It should be fine. They can take alot of abuse. And transplanting isn't that delicate. I just resently poted some seedlings that were all growing together in one big pot.I cut the roots with a butter knife.lol
And the plants were not even phased!