I would not cut them...

it sounds like you did the right thing.. you bent them over so that an un-burnt, healthy segment of the plant can utilize the POLE position (best lighting).

nice thinking..

: )
cheers

pictures?