You can't.

There are bacteria in the soil that is not found in hydro unless we put it there.

You would never get all the dirt off the root ball to grow it in hydro.