After the summer solctice. When the days get shorter. And get down to 14 hours of darkness at night. The plant will double in size(some sativa's Triple) And begin to grow flowers after it stops stretching. It will consintrate intirly on the bud growth. In California this happens in the begining of Auguust. If you are further north it will be later. If you are south it will be sooner.