your choice, if they are only a week old i would highly suggest you seperate them and once they are in their own pots water them with a bit of superthrive/water mix. It will help with the shock...

If you try to do it later their roots could get tangled and taking them out will tear and damage roots causing more shock.

Tell us how it turns out