If you do decide to move to bigger pots I would be extremely careful. You have already caused stress by moving from outside to in, and moving pots would cause more. I would say for now those are good size pots. How many watts are the 2 lights you are using? On watering just make sure they arent super wet all the time. Wait till a little below the surface soil is dry and then water slightly.