Well, the story seems to check out. The Waldos seem to be the guys who came up with it, and it spread throughout the country with the Grateful Dead. One of the original Waldos even says so on his website.