Hey closet,

Rootbound during flowering is not a bad thing. You want the plant to be putting energy into growing buds, not roots. So go ahead and flower!

Don't know about the droopy leaves, sorry bro. Good luck.