Why would you transplant into 3 pots that wont fit in your space?

My advice would be to re-transplant them into three pots that will fit.

Good luck

Laterz