Try and yank it off, or grip the twistable side with both hands, the rest of the lamp with your feet, and use your whole body to get it off.

If that doesn't work, smash it.