if he can hear while he is playing, he obviously has the wires hooked up right...lol

dude, its a configuration issue. might be an irq conflict or a directx configuration or activeX configuration issue.

if you have xp, restore to a date before you put that game in and dont put it back in you system until you can figure out how to resolve the conflict.