Neither are responsible. The intention that the cat had of eating the mouse would have been instinctive or for food. In the wild there are no morals so the cat eating the mouse for food isn't unnatural and shouldn't make it responsible.