I use a CO2 tank and a regulator but for a room that size I would have to recomend that you get a good CO2 generator. You'll also need to make sure your exhaust isn't sucking the CO2 right out of the air and venting it outside. There are many controllers out there that do this.

Laterz