what cpuld of happened is when u repotted them the soil could of coverd a small side branch at the base of your plant which then emerged from the soil and could look like a another small plant but tis just a side branch thats been coverd up, maybe, i dont know, post a picture.