Yeah, sleep deprivation can do crazy things to you. Meth is definitely capable, although I doubt you'd find those effects desirable. Erowid has plenty of interesting trip reports describing hallucinations caused by prolonged methamphetamine ingestion.

www.erowid.org