next time don't ask, just do it. I used to make the mistake of asking first, and its kind of a turn off to girls I've decided. Like anti-authoritarian or something. Polite, but not correct.

Just listen to the tone of her voice. You'll know what she means. But "NO! STOP IT!" means just that. You'll know though by the way she says it if you listen hard enough.