Some apartments have their own rules and have an agrement with the postal service to only allow mail to residents to be delivered.

I have used that same company many, many times before and had no problems with them at all.