both spellings are right actually-

you get kif/keif in a grinder with a screen. It grinds the weed and the screen lets the thc powder go through to the bottom chamber. (I'm sure there's other ways this is only way I know though)
I don't have a lot yet, but I would like to experiment with it when I have some saved up.