Fags are cigarettes, not gays over here.

There are words like footpath, that US say sidewalk, but that's not the same thing.

Do Americans call 5 and 10 dollar notes fivers and tenners like over here? lol