Yes you can make wine and the by-product of CO² is good for your plants.

Yes buds get fatter and bigger with CO²