black tar hash is just another way to name hash by it's color, it has nothing to do with the ingredients.

whereas black tar heroin is the shit (as in the actual shit not the cool shit) black tar hash can refer to anything from black hash or poorly mixed hash.