Commertially available Ozone generators are quite safe, you don't need to filter the air, and they are the best long term option although the good ones can be expensive. And if you're old enough to buy your own home buy a door lock for the grow room and tell mom to mind her own business or grow in the loft.

socialtoker - your parents will find it, grow outdoors somewhere.