I don't think there's a problem with watering plants at night or during the day... just think about hydro systems... they're basically 24/7 watering... and the plants thrive. I guess you'll be fine.

Now you know. (LoL Garden!)