It doesnt look to bad, I would think holding like that and exposing the roots is probably stressfull.. .what size bucket is that.. I would say you should be in a 3 gallon at the min, 5 even better.. but it really doesnt look that bad...JMO, IMO, etc..