Over here the word "resin" doesn't refer to hash. It is the black stuff that collects on the insides of pipes. Probably because hash is so rare here. I've only ever come across it once.