the plants look fine, dont compare hydro growth to soil though as hydro is alot faster and vigorous.
but if they are 2-3 weeks old from germination everything is fine, the leaves bending upwards is a good sign!