Do a search for "LST", "SOG" and "SCROG" here on the site.

You will keep the plant and yield small with these methods and your space but it is doable with CFLs and good ventilation.

I think those will be your best bet.