I have seen a plant with the warped type leaves you were discribing. The ends of the fan leaves were curling but in a round, clawlike way, not what you see from overwatering, which is the curl-droop. The leaves stayed that way, and the progressing sets of leaves got better and better, until they looked normal and healthy. Don't know what could've caused it, but the plant grew nicely still.