Really man it just looks like a plant whose bottom leaves dont like being dipped into the dirt and getting water on them with the dirt.

The new stuff looks good.

Those bottom leaves are now toast so dont worry about them any longer. They are going to die, but just let them dry and fall as they may.

I would water more slowly and keep those leaves from dipping into the water.

I think it will be fine. Keep us posted eh?