Hmm she sounds like she's playing games with you dude.
I had this problem with my so called best friend. This person would flirt and act all sexy, but then if i reciprocated, forget it. Mixed signals suck ass. Next time she's being sexy just be like 'what's up? i thought we were just friends'