You can't tell if a plant is female by an extra leaf? Are these the same group of friends who don't know if their, smoking it right?

It's ditchweed if growing by railroad tracks. "Female" weed is rarely found growing wildy, especially in the US.