If you wash gently the roots to remove the soil, the plants will recover. Try not to break one root. Before putting it in hydroton, you could put it in a clone bubbler system hanged with a clotheclip over the bubbling solution, in order to refresh the roots during a few days with light nutes concentration. I've done it yet and it works.
Fhydro