I dont think that cutting the roots is a good thing to do. My buckets are full of roots also, but i think that if you cut the roots, it's the same as if you cut one lung? I keep all the roots, they need them to feed themselves.
Fhydro