Deffenetly get her out in the sun..take it out early in the morning and bring her in late afternoon after the suns gone down.
Make a small cage out of chicken wire if your worried about varmits.
The internodes will be alot more frequent from the new tops if she gets decent sunlight.
once she takes the stems will fatten up..