Clones are verry easily shocked so Just be gentle with her and keep her water and light up.
without Pics Im only guessing again.
but every clone I have done has done the same thing when taken out of the gel and into soil..it should come good in a week or two...
even when I transplant Plants from small to large pots.
even a well established Plant will Be stunted for a week or so then once the Roots get used to their new surroundings It will Power on..