It's not that hard to figure out. The gray tiled area is not a horizontal floor like it initially appears, it's actually curved concavely in the middle, so that the top corner of that area stands directly over the bottom corner. And the shadows that would make it appear otherwise don't actually exist. They're painted on.