I too have my closet setup in the garage.

Evacuating the air into the garage is fine.,...the more the bettter.

However, the garage, when closed, will stink up pretty bad.

All you need is an inlet and outlet....and a force to drive the heat out.

GODD LUCK