I'm picturing someone calling a ghetto drug-dealer "mate." Very funny.