I get you, but the original breeder will probably know more about what you're doing wrong than anyone else.

I'm sure someone will be along with more questions & some advice soon enough. From the picture, it looks healthy to my uneducated eyes except for the small size.