Let the soil dry out some to make easier removal of the rootball, the transplant into something like 5 gallon buckets or bigger. You can flower whenever you want, but if you have the ability to have fairly good size, stinky plants around, let them grow for a while, like another week or two (or more if you want big plants), then flower. All depends as they will continue to grow in flower.