Rapid weight loss is a symptom.
Helping someone overeat would be a bad idea.
It would mask a serious symptom.

You could be much more helpful by insisting that they see a competent doctor stat!

Then, see if cannabis would help.

Aloha,
Weezard