i think you need to do some readin for one. yea you can just toss them out in soil and they may grow as long as they can get a jump on the weeds that will try to take over. put them out now and if they make it they will be all set by fall sometime.
as for exact when and where etc. that depends on the strain and without at least knowing if it is indica or sativa its a crapshoot.