size of the container wont matter on the training. i have seen grows done in troughs where the plants are trained to almost run on the ground. every branch becomes a nice fat cola that be trained over as well if they stretch.