I'd try repotting as well. The bugs don't always go on the leaves. The pot maybe too small as well, but I can't see it from the pics. As long as it's the bottom leaves going a bit wrong, and there's new good growth you should be ok.