Going back and transplanting something so young is risky. I would let it go & don't over water.

Use a spray bottle to keep soil moist; not wet. Then pray...:smokin:

If you have more than one plant in a pot?....wait until 2 or 3 weeks old; to separate.