I'd get some mouse traps in there really quick.. Obviously it must be some sort of a small animal burrowing into your soil. I don't think there are many insects that would bother to dig a 6 inch wide tunnel. Could be a rat if the hole is up to 6 inches wide... Maybe the soil is nice and warm for them.