rather than trying to dial in fans and heaters, try buying a good thermostat that does heating and cooling and just plug and play.

you may need a relay or two, but they are easy to build and allow you to easily expand your grow rooms cooling power down the road w/o having to change all your cooling gear.