well i see this post is a little old but one way to get rid of them is to flush roots and transplant to fresh soil and if you find alot of little buggers you can run the root ball under low pressure room temp water
being very gentle and use clean gloves then transplant to new soil it will have some shock but should live this method is always a last resort but hey its better then throwing it out good luck