She then put the sample in two different containers. What does this mean?
This is known as a split-sample collection. The sample is split into Bottle A and Bottle B. Bottle A undergoes the analysis while Bottle B gets put away in storage. If Bottle A tests positive for a particular drug(s), and the donor decides to mount a challenge to the result, then Bottle B gets tested.