They may have experienced some shock due to the intense light of the sun and it may take a week or two to pull out of it. Generally you should ease them back into the natural sun.